Sangoguna:Slaia/Wiki tips
Di Olayama setiap wiki telah disediakan berbagai bantuan/panduan. Jadi silakan mengunjungi Olayama wiki kita dan mendapat bantuan di sana. Di bawah ini beberapa tips untuk menyunting di wiki (Wikipedia, Wikikamus dan Wikibuku Nias):
Alamat situs wiki Nias
bulö'ö- Wikipedia: nia.wikipedia.org
- Wikikamus: nia.wiktionary.org
- Wikibuku: w.wiki/6dGe
Membaharui isi halaman
bulö'öKadang perubahan hasil suntingan tidak tampil di halaman yang diubah. Untuk menampilkan halaman yang telah diubah tsb. langsung dari server, halaman tsb. perlu di-purge. Kode untuk itu adalah ?action=purge. Cara memakainya, misalnya Anda telah menyunting halaman Onolimbu di https://nia.wikipedia.org/wiki/Onolimbu. Maka Anda tinggal menambahkan kode tsb. di akhir alamat web itu, menjadi https://nia.wikipedia.org/wiki/Onolimbu?action=purge
Alasan teknis: Banyak halaman yang tampil di internet tidak langsung dari server, melainkan dari tempat sementara yang disebut cache. Hal ini sering diterapkan untuk mengurangi beban kesibukan server.
Tips umum
bulö'ö- Kode dasar untuk menulis di Wiki bisa dibaca di sini
- Fanofu sasese musofu
- Ngawalö wanolo
- Standar wanura (Wikipedia/Wikikamus/Wikibuku)
- Aplikasi keyboard Nias (ba smartphone/hp)
- Lala salio ba wanura hurufo ö ba ŵ (ba komputer)
- Keyboard Nias (fefu)
Istilah khusus Wiki Nias
bulö'öurifö: hewan piaraan
aurifö: binatang secara umum (termasuk hewan piaraan dan binatang di dalam air)
sinanö: tanaman (tumbuhan yang ditanam orang untuk dibudidayakan)
sinumbua: tumbuhan secara umum, termasuk tanaman
u'ö: jaringan/internet (boleh juga u'ö digital)
bolokha gu'ö: halaman web/website
fuka gu'ö: peramban web (web browser)
olayama: halaman utama (main page)
famatörö: pemerintah (hindari penggunaan kata famareta, yang merupakan kata darurat)
desa: desa sesuai dengan pembagian administratif pemerintahan RI
banua: kampung, yang batasnya telah ditentukan sebelum Indonesia merdeka (bagian dari öri)
Lebih lanjut lihat Fanofu sasese musofu (FAQ)
Perangkat untuk menulis
bulö'ö- Aplikasi keyboard Nias (ba smartphone/hp)
- Lala salio ba wanura hurufo ö ba ŵ (ba komputer)
- Keyboard Nias (fefu)
Tips untuk menulis di kamus
bulö'ö1. Semua entri/lema di kamus ditulis dalam huruf kecil. Jadi bila Anda memulai entri baru untuk aoko, tulislah semua dalam huruf kecil dan bukan Aoko.
Catatan: Hal ini tidak berlaku untuk Wikipedia dan Wikibuku. Di sana berlaku penulisan judul sesuai dengan EYD.
2. Tulis definisi kata dengan cara menggambarkan (mendeskripsikan).
Contoh definisi yang kurang bagus:
handle: mangohalöwögöi
mombalia'ö: mamalögu
Contoh definisi yang bagus:
handle: mombambaya sambua halöŵö ma zui mangotahögö hadia ia ena'ö toföfö ia
mombalia'ö: mame'e ena'ö ngarö tanö tou tobali tanö yaŵa ba ngai tanö yaŵa tobali tanö tou
Mengapa? Karena kamus berfungsi menolong untuk mengerti makna kata. Kata sinonim tidak begitu menolong, karena kata sinonim itu sendiri membutuhkan definisi.
3. Jangan memasukkan kata yang didefinisikan di dalam definisi itu sendiri
Contoh yang kurang bagus:
lölökhi: mame'e gö faoma tanga ba mbawa niha nilölökhi
mamoka: teboka ba tezaumba baero nösi faoma fe'ugu-ugu
Contoh yang bagus:
lölökhi: mame'e gö bakha ba mbawa niha si tebai manga börö me tebai ma zui mofökhö ia
mamoka: möi baero abölö-bölö ba zi lö mudöna-döna ba ifobörö ugu-ugu sebua
4. Usahakan untuk tidak menggunakan sinonim kata sebagai definisi. Masukkanlah sinonim di bawah Fehede si fagölö eluaha
Contoh yang kurang bagus:
mangele: mowöi
mangezaya: ti'i
Contoh yang bagus:
mangele: na möi mitou nidanö ba nahia sabölö adawa-dawa
mangezaya: möi furi (ba mba'o, ba nidanö ma ba WC) ba wanorugö ösi dalu (ti'i)
Mengapa? Karena kamus berfungsi menolong untuk mengerti makna kata. Kata sinonim tidak begitu menolong, karena kata sinonim itu sendiri membutuhkan definisi.
5. Usahakan memberi contoh kalimat penggunaan kata dalam entri dan bukan contoh penggunaan entri lainnya.
Setiap lema kamus merupakan entri tersendiri. Maka untuk entri moloi misalnya, silakan memberi contoh kalimat penggunaan kata moloi dan bukan contoh penggunaan oloi'ö, mangoloi'ö, dst. sebab kata-kata oloi'ö dan mangoloi'ö memiliki entri tersendiri di kamus. Prinsip kamus adalah satu kata satu entri. Jadi kata halö dan uhalö merupakan dua lema berbeda dan karena itu memiliki entri yang berbeda (entri tersendiri).
6. Jangan lupa menambahkan sinonim dan antonim di bagian Fehede si fagölö eluaha dan Fehede si fa'ero eluaha kalau ada. Demikian juga hal lainnya seperti etimologi, sejauh ada.
7. Silakan menambahkan pranala wiki pada kata-kata dalam definisi atau contoh kalimat
Contoh: [[möi]] [[furi]] ba [[manorugö|wanorugö]] ösi [[talu|dalu]]
Ingat bahwa kelebihan kamus online dibanding buku cetak adalah pranala ke berbagai kata lain! Ingat contoh di atas hanya nampak bila menyunting dengan kode!
8. Bingung mau menulis apa? Gunakanlah daftar kata-kata yang tersedia di Olama kamus:
- Anda bisa memeriksa entri baru, yang baru ditulis oleh orang lain, untuk memeriksa salah ketik, menambah contoh, menambah pranala, dlsb. Daftar entri baru ada di Fehede si bohou tesura di Olayama.
- Anda bisa melengkapi kata-kata baru, yang belum ada definisi dan contoh kalimat. Daftar kata baru seperti itu ada di Ösi sinangea mu'atulö'ö di Olayama.
- Anda bisa melihat daftar kata yang belum ada di kamus, namun telah disebut-sebut dalam kamus. Daftar tsb. ada di Fehede sinangea mu'a'asogö