Wikipedia:Monganga afo

Irö'öta

• 2021
• 2022
• 2023

Fanandrai li bö'ö

Da'a Wikipedia Nias eluahania tesura ia ba li Niha. Bahiza börö me oya wehede si lö fangalinia ba li Niha, asese tasigö'ö ngawua wehede moroi ba li bö'ö, mendrua manö moroi ba li Indonesia.

No so sambua templat ni'oguna'ö ba wanandrai li bö'ö ya'ia {{li}}. Formatnia:

{{li|KODE_BAHASA|NGAWUA_WEHEDE}}

Duma-dumania na tasigö'ö wehede konsisten moroi ba li Indonesia (kode bahasa id), ba simane tasura ia bakha teks (manura faoma kode wiki):

{{li|id|"konsisten"}}

Duma-duma tanö bö'ö, ngawua wehede accounting moroi ba li Inggris (kode bahasa en). Tesura ia

{{li|en|"accounting"}}

Ya'ami sa'ae zangoguna'ö ya'ia. Ya'ahowu. slaiatalk 8 Desember 2023 18.31 (WIB)

Sura sibohou tesura ba wiki

Wikipedia

• Sibohou tesura November ba Desember: 20
• Sibohou tesura semester andre: 91
• Sibohou tesura si fakhai ba zalua ba zi sagörö ulidanö iada'a: Timur Tengah, Aram, Babilonia, Ibrani, Yahudi
• Sibohou tesura si fakhai ba teknologi: Mark Zuckerberg/Facebook, Google Chrome, komputer, desktop, laptop, tablet, data, Wi-Fi, btn.
• Sibohou tesura si fakhai ba agama: Mataio, Mareko, Luka ba Yohane, Amabu'ulali Siföföna, Amabu'ulali Sibohou, btn.

Wikikamus

• Lö nihörö-hörögö. Te so mato 300 ngawua wehede si bohou tesura.

Wikibuku

• Lö nihörö-hörögö. Tes o mato 6 ngawua zura si bohou.

Ya'ahowu. slaiatalk 11 Desember 2023 18.32 (WIB)

Huhuo moroi baero

Ba Monganga afo (baero) so fefu huhuo si'otarai moroi baero (Wikimedia Indonesia, WMF, btn.) ena'ö böi alömö fefu huhuoda ya'ita si so bakha ba da'a. Huhuo moroi baero andrö si no so ba da'a, edöna mufawu'a ia ba nga'örö andrö ba wa'alio. slaiatalk 12 September 2023 15.40 (WIB)

Fabaliŵa lala

Monganga afo • Monganga afo (baero) • Monganga afo (teknis)

Angombakhata • Bawagöli zato • Monganga afo • Nahia wamakori • Nga'örö spesial • Ngawalö wanolo • Safuria tebulö • Sanandrösa • Sangai halöŵö

Feminism and Folklore 2024

Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the Feminism and Folklore 2024 writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.

You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.

Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:

1. Create a page for the contest on the local wiki.
2. Set up a campaign on CampWiz tool.
3. Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
4. Request local admins for site notice.
5. Link the local page and the CampWiz link on the meta project page.

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the Article List Generator by Topic and CampWiz. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. Click here to access these tools

Learn more about the contest and prizes on our project page. Feel free to contact us on our meta talk page or by email us if you need any assistance.

We look forward to your immense coordination.

Thank you and Best wishes,

Feminism and Folklore 2024 International Team

Stay connected  

--MediaWiki message delivery (fahuhuo) 18 Januari 2024 14.26 (WIB)

Wiki Loves Folklore is back!

Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Dear Wiki Community, You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2024 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 31st of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

-- MediaWiki message delivery (fahuhuo) 18 Januari 2024 14.26 (WIB)

Enabling Section Translation: a new mobile translation experience

Halo Nia Wikipedians!

Apologies as this message is not in your language, Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda.

The WMF Language team is pleased to let you know about our plans to enable the Section translation tool in Nia Wikipedia. For this, our team would want you to read about the tool and test it so you can:

• Give us your feedback

• Ask us questions

• Tell us how to improve it.

Below is background information about Section translation, why we have chosen your community, and how to test it.

Background information

Content Translation has been a successful tool for editors to create content in their language. More than one million articles have been created across all languages since the tool was released in 2015. The Wikimedia Foundation Language team has improved the translation experience further with the Section Translation. The WMF Language team enabled the early version of the tool in February 2021 in Bengali Wikipedia. Through their feedback, the tool was improved and ready for your community to test and provide feedback to make it better.

Section Translation extends the capabilities of Content Translation to support mobile devices. On mobile, the tool will:

• Guide you to translate one section at a time in order to expand existing articles or create new ones.

• Make it easy to transfer knowledge across languages anytime from your mobile device.

Nia Wikipedia seems an ideal candidate to enjoy this new tool since it has a Content Translation tool enabled by default.

We plan to enable the tool by 15th of February 2024 if there are no objections from your community. After it is enabled, we’ll monitor the content created with the tool and process all the feedback. In any case, feel free to raise any concerns or questions you may already have in any of the following formats:

• As a reply to this message

• On the project talk page.

Try the tool

Before the enablement, you can try the current implementation of the tool in our testing instance. Once it is enabled on Nia Wikipedia, you’ll have access to https://nia.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation with your mobile device. You can select an article to translate, and machine translation will be provided as a starting point for editors to improve.

Provide feedback

Please provide feedback about Section translation in any of the formats you are most comfortable with. We want to hear about your impressions on:

• The tool

• What you think about our plans to enable it

• Your ideas for improving the tool.

Thanks, and we look forward to your feedback.

UOzurumba (WMF) (fahuhuo) 27 Januari 2024 04.49 (WIB) On behalf of the WMF Language team.

Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back!

Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Hello, dear Wikipedians!

Wikimedia Ukraine, in cooperation with the MFA of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the forth edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a banner to notify users of the possibility to participate in such a challenge! ValentynNefedov (WMUA) (talk)